Fusion

Fusion er en tittel valgt ulike flere grunner. Den ene er at ordet representerer en musikkstil som har oppstått fordi sjangre har blitt blandet.
Det andre er at 1. januar 2020 fusjonerte tre små kommuner i Nordhordland til én, da Lindås, Meland og Radøy ble til Alver kommune. Både jeg og bestiller, Manger skulemusikklag, er hjemmehørende her, og bor på Manger på Radøy.

Idéen min var å finne ut om jeg kunne pode min egen musikk med folkemusikkelementer. Og da utelukkende stev og slåtter fra de tre nevnte kommunene. 

Folkemusikk baserer seg utelukkende på folks minner. I stykket mitt har jeg klippet opp melodiene og brukt fragmenter til å skape en musikalsk minnebank,
og til å gi min egen musikk et folkloristisk preg. På et sted i stykket akkompagnerer skolekorpset et mer enn 60 års gammelt opptak av en lokal spelemann.

Folkemusikken har i hundrevis av år blitt overlevert muntlig. Enten ved at sangen gikk fra mor/far til barn, eller en spelemann spilte og en annen lærte.
Midt på 1800-tallet var innsamling av norsk folkemusikk en viktig del av identitetsbygging i et ungt Norge. Både Edvard Grieg og andre benyttet de innsamlede tonene i egne verk.

Og noen ganger skrev de selv ned det de hørte. Dette har blitt viktige bidrag i å bevare vår kulturarv.

Feleslåtter fra Nordhordland finnes i Arne Bjørndals samling ved universitetet i Bergen, og i folkemusikksamlingene ved universitetet i Oslo.
Da jeg søkte på nettet og i boken Folkesongar i Hordaland (av Reidun Horvei),
fant jeg bl.a. nedtegnelser gjort av Martinus Monstad fra Lindås.

Navnene Vilhelm Askeland og Ananias Brattetaule var kilder, begge fra Radøy (hhv Manger og Sæbø). Jeg fant også et artig stev i et opptak tatt opp i en stue nord på Radøy i 1958. Der synger den da 95 år gamle Andreas Olai Dahl.
Jeg fant også et par slåttestev med opphav i både Lindås (Solveig Styve)
og Meland (Randi Skurtveit).

Takk til Kjersti Wiik for inspirerende samtaler, og for å generøst dele sin kunnskap om lokal folkemusikk, for å være en viktig innsamler av tradisjonsmusikken vår, og for å fremføre den.

Bestilt av Manger Skulemusikklag med støtte fra Norsk kulturråd.
Partituret ble revidert høsten 2024.

Durata: 15

Fusion har fem deler:

1. Fragmenter (Fragments)

2. Dans 1 (Dance 1)

3. Det var ein gong (Once upon a time)

4. Eit minne (A memory)

5. Dans 2 (Dance 2)

Fusion in music occurs when different types of music is merged to create a new musical language. 


In this project I merged fragments of folk melodies and fiddler tunes from the rural district north of Bergen at the west coast of Norway.
The recording used Fusion (A memory) was recorded in 1958 on
Radoy Island (not far from the Manger where I live).
The man who sings was 95 years old when someone recorded it. He was also a fiddler. 


Folk music is based on memories. You play music and someone listen and try to learn it. It is an aural tradition that goes back many hundred years.

During the 19th century Edvard Grieg and others used many local tunes in their music. And they didi not alway collect these melodies themselves.
Several educated people travelled in rural districts all over Norway and wrote down the melodies that they heard. These collections of melodies are available in published books and in data bases made by researchersf rom the University of Bergen.

Commissioned by Manger Skulemusikklag with fundings from the Norwegian Cultural Fund.
Revised version 2024.

Durata: 15

Fusionr:

1. Fragmenter (Fragments)

2. Dans 1 (Dance 1)

3. Det var ein gong (Once upon a time)

4. Eit minne (A memory)

5. Dans 2 (Dance 2)